English translation
To those who are near and those who are far away, let us break the dichotomy of the north-south relationship, let us give free rein to the goodness and generosity of our hearts, which have neither border nor color; but merge with all our souls towards the common, original and universal source. Let us become the new race, called for by our Emperor, by engaging in the activities of the New Rastafari Family and by participating to your extent alongside the brothers and sisters repatriated to Shashemene, Ethiopia.
With the special but not exclusive support of the French-speaking world, we call on people of good will who wish to build lasting and fraternal ties within the French-speaking Rastafari community, and to demonstrate their convictions through mutual aid and the concrete realization of work, learning, activities and celebrations on site in Ethiopia or in support from abroad.
Well beyond the contributions and donations necessary for the proper functioning of the association, La Nouvelle Famille Rastafari (NFR) wants to bring together its members and partners to build the Village of Jah A Venir : an eco-responsible place of sharing and cooperation in the Ethiopian holy land, guided by the ethics and values of the Rastafari faith. Let’s follow our dreams and build the citadel of love, a small piece of the heavenly kingdom, on earth, here and now. With the faith of a child, let us move mountains, and contribute through our minor actions to the establishment of a major work.